fbpx
Demaneu Pressupost
Pressupost Gratuit

Empleneu aquest formulari per demanar-nos un pressupost sense compromís.

    * Recomanem que ens envieu el text per traduir en un document editable.

    Blog

    traducció jurada d’idiomes

    Aspectes clau de la traducció jurada d’idiomes estrangers

    La traducció jurada d’idiomes estrangers és un component vital en l’àmbit legal i administratiu, que assegura l’autenticitat i la precisió de documents essencials en diversos contextos. Des de contractes comercials fins a certificats acadèmics, aquest servei té un paper fonamental en la comunicació internacional. Si esteu valorant la necessitat d’una traducció jurada, heu de tenir en compte els elements essencials que no tan sols garanteixen una traducció precisa, sinó que tingui plena validesa legal.

    MÉS
    Teclat a Linkedin

    Ara ens trobareu també a LinkedIn

    Avui a Teclat aprofitem que és l’aniversari de LinkedIn per estrenar-nos en aquesta xarxa i parlar-vos una mica de nosaltres: qui som, d’on venim i cap a quin horitzó mirem.

    MÉS

    La coherència comunicativa, garantia de qualitat

    Recordeu aquella pel·lícula en què uns joveníssims Tom Hanks i Shelley Long interpretaven un matrimoni que, il·lusionats, compraven la casa dels seus somnis, però resultava ser una ruïna?
    Si l’heu vista, segur que encara rieu de les múltiples i diverses situacions en què es van trobant.

    MÉS
    Transcripció i subtitulació en directe

    La transcripció i subtitulació en directe

    El més usual, quan ens parlen de subtitulació, és que ens vinguin a la ment pel·lícules, sèries o documentals en versió original en algun idioma estranger que nosaltres mirem amb subtítols per poder-los entendre.

    MÉS